海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外「興味深いわ!」東京湾に1700mの超巨大タワー建設?海外から驚きの声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

2045年に東京湾に1,700mの超巨大タワーの建設計画案があるようです。その名も「スカイマイルタワー」。スカイツリー(634m)の2.7棟分、ブルジュ・ハリファ(822m)の2棟分の高さです。近未来のメガ都市計画「ネクスト東京」のランドマークにするという案ですが、あくまでも1つの案に過ぎないので実現するかは不明です。

サウジアラビアなどでは1,000mを超えるタワーが現在建設中なので、夢物語ではないかもしれません。

スカイマイルタワー

以下、スカイマイルタワーに対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


東京湾のスカイマイルタワーに対する海外の反応

■  人は消防車のはしごが届かない所に住んじゃいけないよ

→それと酸素マスクが必要な所も。

■  地震や津波を経験している国で、高さ世界一を更新するような巨大タワーを建設するのは、良くないと思うな

■  建築構造は素晴らしいけど、住んでみたいとは思わないよ

■  誰かドバイの超高層タワーで火事が起こったのを思い出した人いる?

スポンサーリンク



■  次は宇宙エレベーターをお願い。

■  日本って地震多発地域じゃなかったっけ?興味深いわ

■  このビルの窓拭き清掃員にはなりたくないわ

■  2045年までにこのタワーよりも高いタワーがすでに建設されてるだろうな。

■  耐震性はあるの?

■  崩壊しないことを望むよ

■  2045年までに日本ではそのタワーを十分に使用する人たちがいなくなってるだろうな。

■  そして、また別の国がお金をかけて高さ競争するだろうね。

■  これは実現しないと思う

■  東京湾では認められないと思うな。羽田空港が移転するか、2045年までに翼のない飛行機が誕生しない限り、これは不可能だよ。

■  ようこそ、高さ1マイルクラブへ。
補足:1マイル=1600メートル

■  日本よ、地上にいた方がいいぞ!

■  クレイジーな案だよ

■  日本にはこういうプロジェクトが必要だけど、危なそうだしお金をかかりそう。

参考元:goo.gl/55gUPy

『海外「興味深いわ!」東京湾に1700mの超巨大タワー建設?海外から驚きの声!』へのコメント

  1. 名前:x 投稿日:2017/03/08(水) 22:07:09 ID:b91bbd326 返信

    免震ではなく、抗震技術とかいうのが今日の新聞公告に載ってたような・・・
    地震の力で揺れを抑えるとか・・・

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/03/08(水) 22:21:18 ID:93fb80db3 返信

    なんで湾に建てる?

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/03/08(水) 22:21:57 ID:c3665de5d 返信

    地盤ごと1cm沈下しただけで上階はえらいことになりそう。

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/03/08(水) 22:22:52 ID:07d37d52a 返信

    オリンピック問題も築地問題も片付いてない。更に森友学園なんかも出て来て土地関連の問題が多すぎる…。
    ただでさえ日本の動きを妨害する奴らがいるんだ。挑戦するのはいいけど、別の案件で手がいっぱいだ。今ある重要問題を片付けていった方がいいと思う。

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/03/08(水) 22:33:48 ID:1de44f548 返信

    過去に計画されてた街一つ入るピラミッド状の超巨大マンションの方が夢があっていいな

    • 名前:zzzz 投稿日:2017/03/08(水) 23:38:06 ID:560223208 返信

      ゴンゾのアニメにあったな。

  6. 名前:ああああ 投稿日:2017/03/08(水) 22:48:38 ID:5e5643b23 返信

    湾岸エリアは航空法で厳格な高さ制限があるから1700mなんて100%無理
    羽田空港から20kmも離れた対岸の木更津市でさえ295mを超える建築物は建てられない
    葛飾区と船橋市もこの制限範囲
    品川区大田区江東区と浦安市はもっと厳しく高層ビル自体が無理
    建設計画案じゃなくてピザ屋の月面出店計画や前田建設が発表した光子力研究所の建設見積もりと同じ
    これはただのアメリカの設計会社の宣伝企画だよ

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/03/08(水) 23:04:08 ID:4acdabb79 返信

    単なる構想、もしくは妄想
    或いは見果てぬ夢

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/03/08(水) 23:06:22 ID:83355f91e 返信

    何で日本語の名前にしないのかね

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/03/08(水) 23:11:56 ID:051fb3847 返信

    計画なんかないよ
    こういう事も出来ますよって言うただの宣伝

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/03/08(水) 23:17:14 ID:eba09fd86 返信

    え?人口増えてるわけでもないのにこんなのいるの?

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/03/08(水) 23:41:11 ID:7cf3014cc 返信

    また上流国民が潤うためだけの計画か

  12. 名前:匿名 投稿日:2017/03/09(木) 00:08:01 ID:5a385b614 返信

    勘違いしないでね
    これはアメリカ人デザイナーが勝手にデザインして「日本はこのビルを建てるべき」ってメディアで発表してるだけだから
    日本はこんな計画すらしてない馬鹿げたアイデアのせいで2045年になったら「日本はビルを建てられなかった」って世界から笑われるんだよ
    こういう欧米の「自分をアピールするためなら他人に迷惑かけても構わない」って考え方、本当に迷惑!

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/03/09(木) 01:19:23 ID:2e333dfb9 返信

    スカイツリーの根元に肥料撒いて水掛けとけば伸びるっしょ?

  14. 名前:匿名 投稿日:2017/03/09(木) 02:37:21 ID:42012b879 返信

    建てる意味がない。
    建てる必要がない。
    妄想は自由だが。

  15. 名前:匿名 投稿日:2017/03/09(木) 06:44:12 ID:9e9988633 返信

    いっそのこと軌道エレベーターでいいんじゃね

  16. 名前:匿名 投稿日:2017/03/09(木) 07:19:21 ID:b2595d86a 返信

    本当にやる意義があるなら法律はいくらでも変えられる。羽田空港を閉鎖する意義があればな。

  17. 名前:  投稿日:2017/03/09(木) 08:20:04 ID:69104bc83 返信

    龍脈の力を吸い上げるヤツかの?東京がジャングル化するんだろ?

  18. 名前:匿名 投稿日:2017/03/09(木) 08:32:34 ID:1691a3ed9 返信

    若い子は知らないだろうけど
    耐震性を備えた全長2kmくらいのビルを建設できるというプレゼンは
    1990年代バブルの頃にゼネコンがよくやってたよ

  19. 名前:ましらふ 投稿日:2017/03/09(木) 10:43:35 ID:1dee4da62 返信

    一つ極端に高い建造物を作るより、同じ費用でコスパ最強になるくらいの高層建築物を複数作った方が良いと思うの。

  20. 名前:匿名 投稿日:2017/03/09(木) 23:17:32 ID:d9c024b8a 返信

    バブルの妄想がまだ生きてんのか?

  21. 名前:美少女大好き! 投稿日:2017/10/25(水) 15:55:36 ID:d16f25569 返信

    日本よ!日本人らよ!
    必ず実現せよ!
    日本の意地を見せよ!
    建造物世界一の称号を我が国に!

    日本超高層ビル•建造物を愛でる会