スポンサーリンク

海外「まさに日本だ!」座席が自動回転する日本の電車に外国人から驚きの声!

海外では、座席が元の位置に自動回転する電車が珍しいようで、外国人から様々な声が上がっています。

以下、座席が自動回転する電車に対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

座席が自動回転する電車に対する海外の反応


■  クール!

■ 座席が自動回転するなんて知らなかったわ。俺の国では車掌やスタッフが座席をひとつずつ手動で回転させてるよ

■  日本が大好き

■  日本の列車サービスはナンバーワンだよ

■  俺の国にはこんな効率性はないよ

スポンサーリンク



■  ワオ!本当に自動だね。日本が大好き

■  日本ではただの日常なんだよな・・・

■  なんでウクライナは、公共交通機関としてこういう電車を持ってないんだろう??

■  素晴らしい

■  本当に凄いな・・・メキシコがこの技術を持つ頃には、俺は50歳になってるだろうな。ちなみに俺はいま18歳。

■  アメリカ人は日本のような電車を持つことはできないよ。だってアメリカ人は車が好きだし、小柄のアメリカ人だけが電車に乗るだろうから

■  日本の全てが俺を驚かすよ。全てだよ

■  日本は最もクレイジーな技術を持っているね

■  クール!でも何のための機能なの?

■  この電車はカナダで作られた飛行機よりハイテクだわ

■  日本に行けたらいいな・・・(ため息)

■  心配するな・・・いまから15年後、日本人はこれをアメリカに輸入するだろうから

■  この電車の名前は特急はるかだね

■  まさに日本だ

参考元:goo.gl/lqp2kn

『海外「まさに日本だ!」座席が自動回転する日本の電車に外国人から驚きの声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/03/01(水) 21:15:52 ID:88111c8c1 返信

    JR東日本では西方向が前だから、上りは座席をひっくり返す。
    JR西日本では東京駅でひっくり返す。

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/03/01(水) 22:04:23 ID:c8d1e11e5 返信

    技術的にどおってことないんだけどなぁ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/03/02(木) 01:25:17 ID:6c4ea118d 返信

    ネタが古すぎるだろ・・・

  4. 名前:ああああ 投稿日:2017/03/03(金) 01:30:36 ID:3b07f3fd8 返信

    こんなローテク海外にもあるんじゃねの