１秒間に３回餅を突くことができる名人芸の動画に外国人から驚きの声が上がっています。日本の餅つきに対する海外の反応を翻訳しました。
スポンサーリンク
餅つきに対する海外の反応
■ １秒間に３回も餅が突かれてるよ！
■ あの餅つきのレベルに行くまで、彼は何回手を骨折したんだろう。
→９０００回以上だよ
■ ２倍速で動画を見てるのかと思ったわ
■ 日本に行った時、もちを食べたよ！あんこ入りのもちがすごく美味しかった！
■ 他の国々と違って、日本人は伝統に対する尊敬の念を持っているよね！
■ 私はもちが大好き！
■ なんてこった！ワオ！
■ 日本がリズムゲーで有名なのも当然だね。
■ 信じられないくらい素晴らしい！
■ いつ彼の手はきねで叩かれてしまうんだろう。。。
→たぶん決して起こらないよ
■ ６年前に奈良に行った時、この餅つきの光景を見たよ。とてもクールでおいしかった！
■ だから俺は日本が大好きなんだ。日本人のすることには全部意味があるからね。
■ 美しい日本！！！素晴らしい人々！！！ありがとう！！
■ この人はとてもクールだね！
■ 日本にはアメイジングな食べ物と文化がある。。とても羨ましいよ！
■ 日本人になりたいよ！！
参考元：goo.gl/JmnSQg
映像の途中で出てくる二人つきはべつだが、超早つきって奴は好きになれない
あれって機械で完全に餅になった状態のものを客前で撫でまわすだけのパフォーマンスだからな
温度、鮮度は下がるし、唾なんかが混入するだけ