ファイナルファンタジー（FF）シリーズをプレイした外国人が、どのFFがベストだったかを話し合っているスレッドがあったので翻訳してみました。ファイナルファンタジー（FF）は海外でも人気のようです。
ファイナルファンタジーに対する海外の反応
■ 5>6>4>3>1>2だな。FF5はベストのストーリーじゃないけど、プレイして楽しかった！ジョブシステムが信じれないほど深みがあって楽しかった。FF5を差し置いて、なんでFF6やFF4を推す人がいるのかわからないわ。
■ FF5が一番好きだわ
・ジョブシステムがある
・深刻なゲームじゃない
・FFシリーズの中でベストのギルガメッシュがいる
・ファリスがいる
■ FF9とFF10で迷ってるわ。俺は9と10の世界観とキャラに惚れたよ。
■ FF8、9、10、12が俺の中でのトップ４だよ。その時の人生で俺が何をしているかによってトップの順位は変動するんだけどね
■ 俺はFF5、7、FFタクティクス、4、10、9だな。
■ ベストのFFを選ぶのは難しいよ。FF4、5、6、7、9、10全てが傑作だよ。
■ FF10。10を選ぶなんて俺は少数派かもしれないけど、気にしない。
■ FF6 > 9 > 10 > 5
■ FF9が評価されてて嬉しいわ。。FF6と7は過大評価されてるな。
■ 7 > 9 > 6 > 4 > 12 > 8 > 1 > 10 > 13 > 2 > 5 > 3…
■ 客観的に見て、FF6がベストのファイナルファンタジーだと思う。FF6は完璧じゃないけど、フィナルファンタジーの全ての要素がつまってあるからね。
■ FF6：ストーリーとキャラ、音楽がいい！
FF5：ジョブシステムが最高
FF12：世界観
FF8：ミニゲーム「Triple Triad（トリプルトライアド）」が面白い
■ みんなFF9推しだけど、最近またプレイし直したことある？バトルスピードが信じられないくらい遅いし、やる気失せたわ
→FF9はすごく面白いよ。でも7、８、９はロードタイムが長いからリメイクが出ない限り、またやりはしないだろうな。
■ 全てのFFシリーズの作品は、ベストにもワーストにもなり得ると思うな
参考元：goo.gl/AIk5AO
全部やった訳じゃないけど4，5，6，7，10，12は面白かった