海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外の犬「ねこねこねこ!」猫が好き過ぎる犬に外国人ほっこりの嵐

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

猫に突進して愛情を見せる犬の動画に対する外国人の反応を翻訳してみました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


猫好きの犬に魅せられた外国人の反応

Caaaaaaaaat! Cat! Cat! Cat!


(無音なので電車で再生しても音が出ません)

■  犬が必死に猫に優しくしてるのがいいね!

■  あの猫はベジータで、犬は悟空だね。

■  犬「15分ぶりに会えたね!俺を置いて永遠にいなくなったかと思ったよ。でも帰ってきたね!大好き大好き大好き!」猫「OK OK OK」

■  これ見てちょっとお漏らししちゃったわ。

■  すげえ!

■  科学者たちは動物に感情はないっていまだに言ってるんだよね・・・

■  うちの犬もこんな感じだよ。猫はそうでもないけどね。

■  犬「俺がいなくて寂しかった?俺がいなくて寂しかった?」

■  私もこの犬みたいな人生を送れたらいいのにな。

スポンサーリンク



■  俺があの猫だったら、超怖がるだろうな。。

■  あの猫はイラクからの帰還兵なの?

■  うちの猫だったらあの犬が目の前に来る前に気絶しちゃうよ。

■  うちの犬も猫に同じことをするよ

■  俺のアメリカ人の友達みたい

■  あの犬は怖がっていて猫に助けを求めているみたいだね

■  落ち着けよ、犬

■  たぶん巨大なヒョウに追いかけられていたんだよ

■  あの猫は忍耐強いね

■  この動画をみて幸せになったよ

翻訳元

『海外の犬「ねこねこねこ!」猫が好き過ぎる犬に外国人ほっこりの嵐』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2016/11/09(水) 00:27:43 ID:9e98240aa 返信

    あまりのかわいさに禿げそう

  2. 名前:  投稿日:2016/11/09(水) 07:58:41 ID:e659f0dbe 返信

    >あの猫はイラクからの帰還兵なの?