海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外「サイゼリヤはお気に入りのレストランだぜ!」サイゼリヤが好きな外国人の反応

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ


10代〜20代前半に人気のファミリーレストランと言えば、サイゼリヤですが、節約をしたい外国人旅行者の間でも絶大の人気のようです。今回はそんな外国人旅行者の反応を翻訳してみました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


サイゼリヤに魅せられた外国人の反応

saize

■ 不明
正直、店はうるさいよ。でも私はここのステーキが好き。

■ シンガポール
食べ物とサービスが良かったよ。そして安いね!エスカルゴと手羽先、サーロインステーキとハマグリのパスタを食べたよ。30ドル以下だった。行く価値ありだよ!

■ ドイツ
平日の夜に家族とここでディナーをとったよ。店は忙しい感じだけどサービスは速かった!わかめサラダとイカ焼き、シーフードパスタを頼んでデザートにチョコレートムースとオレオのケーキを頼んだよ。メイン料理はおいしいけど絶品ってほどじゃないけど、週の中盤にサッと食べるのにはいいよ。ボチュームも良くて、デザートはおいしい!ソフトドリンクは飲み放題なんだ。コスパは最高!悪い経験じゃないし、また来てみたいね

■ シンガポール
節約料理が好きな人にとって、行く価値がある西洋式カフェだね。サービス料は価格に含まれていて、サービスは最高なんだ。料理は速く提供される。ステーキ、サーモン、エスカルゴまで全部安いんだ!私はここのエスカルゴが大好き!盛り付けもいいし、風味もいい!すべての料理が最高でおいしい!


スポンサーリンク


■ フィリピン
価格がとても安くて信じられなかったよ。ハンバーグとパスタはおいしくて、店員も機敏でよくトレーニングされていた。

■ ベトナム
1年間東京に住んでいる者です。サイゼリヤは友達グループで来たことがあって、お気に入りのレストランになったよ。料理はおいしくて、スタッフはフレンドリーなんだ。

■ カリフォルニア
もしあなたが節約家なら、ここは行くべき店だね。ピザをテイクアウトできるし、ソフトドリンクも飲み放題なんだ。東京のどこで食べればいいかわからないベジタリアンにもオススメ。トマトソースのパスタや野菜のパスタ、プレーンのサラダや海藻サラダを食べられるよ!サイゼリヤ大好き!

■ オレゴン
友達とクラブ帰りの早朝5時ぐらいに何度も来たことあるよ。20人で来てもすぐに座れるし、収容キャパがいいんだ。日本式イタリア料理でおいしいパスタや前菜、そして俺の好きなエスカルゴもあるんだ。ほとんどの料理は500円ぐらいでお手頃価格。いつも速くてフレンドリーなサービスなんだ。

https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g294265-d3589229-Reviews-Saizeriya-Singapore.html
https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g1066456-d1688349-Reviews-Saizeriya_Shibuya_Tokyu_Hands_Mae-Shibuya_Tokyo_Tokyo_Prefecture_Kanto.html


にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

速くて安い!というコメントが多かったです。節約したい外国人旅行者には好評のようでした。

『海外「サイゼリヤはお気に入りのレストランだぜ!」サイゼリヤが好きな外国人の反応』へのコメント

  1. 名前:てつ 投稿日:2016/09/13(火) 01:29:29 ID:0dc4e4574 返信

    エスカルゴなんてあったんだ。安いなら食ってみたいな

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/09(金) 21:21:35 ID:7c7587775 返信

    ここまでイタリアさんの怒りのコメントなし

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/06/25(日) 10:08:38 ID:a0cce52bb 返信

    塩味(えんみ)の強いペコリーノチーズを使用しているせいか
    アマトリチャーナビアンカにはハウスワインの赤のほうが合うね

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/08/28(火) 07:34:08 ID:ed2cdc3a7 返信

    トマトクリームスパゲッティが超うまい